Hold the line.
Hold the line.
「Hold the line」在軍事上原意指保持防線不退讓。轉喻為在壓力或困難面前堅持原則或立場,不讓步或變更計劃。
When negotiations got tough, we had to hold the line on our demands.
談判變得艱難時,我們必須堅守我們的要求。
During the protest, the leader urged everyone to hold the line and not give in.
在抗議活動中,領導者敦促大家堅守陣線,不要屈服。
They managed to hold the line against the opposing team's strong offense throughout the game.
他們在比賽中成功抵擋了對方球隊的強烈進攻。