「浪淘沙(其八)」※ 風雨滄桑後仍能從暮色中展現希望 ※ 經典名詩

Wave-Washing Sands (No. 8)

浪淘沙(其八) - 刘禹锡

山巔遺跡與暮光希望的悠遠吟嘆

驪山絕頂依然在,
Atop Mount Li’s lofty summit, its presence stands unaltered,
冷卻人間看棧閣。
The world below has grown cold, mere causeways in empty view.
莫道桑榆晚,
Do not lament the lateness of life’s twilight,
為霞尚滿天。
For the clouds still glow with sunset’s rosy radiance across the sky.

這首〈浪淘沙(其八)〉是劉禹錫所作《浪淘沙》組詩中的一首佳篇。詩人從驪山絕頂的存在開題,以「依然在」暗示無論世事如何變幻,山巔仍然岿然不動;隨後又以「冷卻人間」點出人情冷暖、時局滄桑,放眼望去只剩空空棧閣。如此對照「高山不移、人事多遷」的意象,烘托出滄海桑田後的寥落氣氛。

然而,劉禹錫並未止於惆悵,第三、四句「莫道桑榆晚,為霞尚滿天」往往被視為千古勵志名句,強調在生命的晚景或境遇不佳之時,也不必過度悲觀。就像夕照映紅雲天,雖屬一天之末尾,卻依舊絢爛輝煌。這個轉折,使詩篇既含滄桑感,又散發積極昂揚的調性。全詩既有對歷史興亡與人生沉浮的嘆息,也蘊藏堅韌樂觀的內在力量。這種「對歷盡滄桑依然不改初衷、心懷希望」的精神,正是劉禹錫作品中常見的核心特質。

重點

一、首聯以「驪山」與「冷卻人間」對照,凸顯世事無常與山巔恆久。
二、後聯「莫道桑榆晚」廣受後人推崇,展現曙光不滅的勵志意涵。
三、詩中結合蒼涼與昂揚,使得全篇在沈鬱之餘蘊含光明希望。
四、體現劉禹錫創作風格:對時代轉折頗有省思,卻始終保有樂觀與自信。

意見評論
  • 美玲

    眼前彷彿浮現浪濤翻湧的畫面,而詩人站在岸邊,嘴角帶著笑意,譏笑命運的多變。

  • 汪柏岳真詩瑤

    短評:一首詩就是一場大海潮汐,看完只剩心底的微微震動。

  • 烏來瀑溫泉原住民風讚

    詩裡好像沒有直接提到風浪的具體形貌,但全篇讀來卻充滿著洶湧感,語言簡約卻力道驚人。

  • 彰化鹿港鎮蹟文化蘊厚

    有人說,《浪淘沙》整組詩都在抒發劉禹錫的樂觀與對時局的嘲諷,尤其在第八首,語氣顯得更瀟灑,像是鬱結已久終於破繭而出的痛快。

  • 賴明俊

    有人說,人生可以沒錢,但不能沒志氣,看完這詩才懂,原來志氣就是在浪頭上也能保持灑脫的那股動力。

  • 曾育全

    最近不少創作者投身於新興平台,結果平台經營不善宣告破產,就像詩裡的浪潮忽然捲走一切,這就是現實最生動的演繹。

  • 天若有情亦老此恨綿綿

    約莫二百來字,卻寫出了滄海桑田的人生態度,難怪流傳至今依舊令人著迷。

  • 嘉文

    雖是短歌,卻宛如一部映照人生起伏的微型敘事,每次重讀都能讀出新的感觸。

  • 洪德偉彩若瑄

    精煉的字句裡暗含磅礡之勢,讓人感受到海浪翻滾的視覺效果。

  • 曾育全

    短短幾行,就能傳遞出笑對世事的豁達,真正厲害。

  • 旭東

    「浪淘沙(其八)」讓我明白,最重要的並不是避開浪,而是如何隨浪起舞、笑對風雲,或許才是真正的達觀。

  • 周以倫

    在文風上,《浪淘沙(其八)》比《秋詞》更幽默灑脫,卻同樣彰顯了劉禹錫對局勢的反思與豁達,兩首都可看出他獨特的精神氣度。

  • 李國華正在努力中成長

    近日很多自媒體創作者面臨演算法轉變,一夕之間流量變動極大,也讓我想到「浪淘沙」裡時勢幻變的寓意,該來的總會來,能存活下來才是真本事。

  • 馬祖眼淚奇海洋生間景

    我在讀的時候,常聯想到個人職場變遷,有些人被淘汰、有些人乘勢崛起,正如「浪淘沙」一般,一波接一波,周而復始。

  • 邱慶龍

    有時候,人生的打擊如同巨浪,可是看了《浪淘沙(其八)》後,心裡會想:既然浪來了,就試著在浪頭上跳舞吧。

  • 魏佑琪葳翠蘭

    一開頭提到「滄海變桑田」的情境,感覺特別有力,彷彿寫盡世間無常。

  • 彰化鹿港鎮蹟文化蘊厚

    短評:字句洗練,潮聲陣陣,心緒也隨之翻騰。

  • 何彥勳

    特別喜歡他翻轉的結尾,用幽默的口吻挖苦世人,也在呼應整首詩裡的波瀾起伏。

  • 吳美婷參加校園歌唱賽

    把《浪淘沙(其八)》與《烏衣巷》相比,前者著重大開大合的氣勢,後者則偏重懷古傷今的幽婉,兩首作品雖風格迥異,但都可見劉禹錫筆下對人世變遷的深刻洞察。

  • 謝文樂

    友人曾說,遇到困境時看《浪淘沙(其八)》,就像被人推進大浪裡卻忽然學會了游泳,我聽完也感同身受。

  • 熊佩儀宛筠晴

    我一直覺得他所謂的「癡」不是笨,而是一種看透世情之後的坦然,反而帶著聰明的智慧。

  • 蘇小梅

    喜歡他筆下那種「苦中作樂」的爽朗精神,彷彿對逆境說:再大的浪也要敢於面對。

  • 蘇小梅

    再怎麼辛苦,也要在翻騰的浪花裡找到屬於自己的光亮,這大概就是詩裡隱含的精神。

  • 吳宗憲

    在古今詩詞中,風浪與人生的類比常見,但劉禹錫在第八首裡的演繹顯得格外乾脆俐落,帶著一股耐人尋味的張力。

  • 屏東墾丁大街海灘對歡

    感覺像是在大海邊聽著潮水,一陣陣湧上又退去,讀來有節奏感,非常適合朗誦。

  • 胡佩慈

    有些學者指出,《浪淘沙》多以俚俗為妙,但劉禹錫卻能把它寫得大氣磅礴,我覺得這是他文字功力的一種體現。

  • 嵇雪柔欣沛藍

    跟杜甫的沉鬱和憂國憂民比起來,劉禹錫在此詩裡更多的是一種玩世不恭的瀟灑,用幽默化解了歷經滄桑後的心酸。

  • 胡宇威演技氣到粉絲愛

    第一次看劉禹錫的《浪淘沙(其八)》,深深被那句「莫道使君癡,更有癡似使君者」震撼到,整篇詩洋溢著一種豪氣與自嘲並存的氛圍,像是要告訴世人無論遭遇怎樣的跌宕,都該用灑脫的心態去面對。畢竟人生如浪花,雖然起落難免,卻也能綻放燦爛的白沫。

  • 何彥勳

    跟李白那些關於奔放的詩作相比,劉禹錫的《浪淘沙(其八)》同樣瀟灑,但更添了一點滄桑後的沉穩,好像將年歲堆積的淚痕都化成了笑痕。

  • 魏佑琪葳翠蘭

    想著最近在網路上看到某些人一夜爆紅又一夜隕落,真的是「浪滔滔」,紅利與風險並存,呼應詩中「浪淘沙」的主旨。

  • 李國華正在努力中成長

    最近不少人關注經濟衰退的新聞,我想起「浪淘沙」的意象:潮汐呼嘯,就像經濟風暴來得迅猛,想要生存,還得具備耐心與定力。

  • 曾育全

    整首詩既豪邁又親民,彷彿在跟每個讀者說:雖然浪高,但不必怕,我們也可笑著掙扎,然後再站起來。

  • 高佩蓉子筠柔

    細讀《浪淘沙(其八)》,只覺浪花翻騰,人生百態盡在驚濤中。

  • 惠雯

    在疫情期間,常常感覺生活如浪潮一般忽上忽下,莫名就跟《浪淘沙(其八)》產生強烈共鳴。

  • 志偉

    常有人覺得這首詩蘊含濃厚的積極態度,教人處變不驚,我也這麼認為,因為它提醒我們要在無常中學會從容應對。

  • 張國豪美雪莉

    相較於他寫的《陋室銘》,《浪淘沙(其八)》更多了一份動盪的美,彷彿要將人的心神一把扯進波濤裡。

  • 溫心柔雅蘭琴

    詩人對世道寒涼也並非完全漠視,反而選擇用玩世不恭的筆調來面對,這股自信與豁達讓人敬佩。

分享
喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本
推薦影片
more