That's rigged.

That's rigged.
「That's rigged.」意指某事情被操縱或設置好了,通常含有不公正或欺詐的意味。例如在比賽、選舉中,如果有作弊或不公平的行為,就可以用這個俚語來描述。
Everyone knew the game was rigged.
每個人都知道這個比賽被操縱了。
They left the contest claiming it was rigged.
他們離開比賽,聲稱它被操縱了。
If you think the election was rigged, you should report it.
如果你認為選舉是被操縱的,你應該舉報它。
「Keep your chin up」這個俚語用來鼓勵某人在困難或挑戰面前保持積極和樂觀的態度。字面上翻譯成中文是「抬起你的下巴」,意指在逆境中抬高頭,不要氣餒,類似中文裡的「振作精神」⋯ 閲讀全文
Step up your game" 用於鼓勵某人在他們正在做的事情上更加努力,提高自己的表現水平。這可以適用於工作、學習或任何需要進步和精進的領域。這個俚語是一種激勵人心的語言,常用來激⋯ 閲讀全文
In a funk" 指的是處於一種不高興或沮喪的情緒狀態。這個表達可以用來描述因各種原因,如工作壓力、人際關係問題或其他生活挑戰而感到情緒低落。它是一種非常人性化的表達,有助於在⋯ 閲讀全文
Make waves" 在英語中指的是引起注意或造成影響,特別是以一種顛覆常規的方式。這可以涵蓋從在社會或工作場所引入新想法到挑戰現狀的行動。使用這個俚語可以描述那些敢於不同、引領潮⋯ 閲讀全文
Kick back" 通常用來形容放鬆和休息的狀態,尤其是在長時間工作或應對壓力之後。它可以用來形容和朋友一起輕鬆的掛出,或是在家中舒服地休息。這個俚語帶有一種悠閒和自在的感覺,非⋯ 閲讀全文
It's lit" 是一種非常流行的俚語,用來描述一個場合、事件或情況非常激動人心或者非常有趣。這個表達起源於描述聚會或活動的氛圍「點燃了」,意味著事情非常火熱和熱鬧。它是年輕人在⋯ 閲讀全文
Throw shade" 指的是用一種比較隱晦或微妙的方式表達對某人或某事的負面評價。這種表達方式通常不直接說出批評的內容,而是透過一些暗示、言外之意或者諷刺的方式來傳達。這個俚語源⋯ 閲讀全文
Pump the brakes" 本來是汽車術語,用來指輕踩剎車來減速。在俚語中,它被用來勸告某人在行動或決定之前先冷靜下來,重新思考。這是一種提醒別人在情緒激動或衝動決定前先停一停的有⋯ 閲讀全文
What a trip" 這個俚語通常用來描述一個非常奇特或難忘的經歷。它可以用來形容實際的旅行,也可以是比喻意義上的旅程,如一段深刻的情感經歷或一次思想上的探索。這個表達有時候帶有⋯ 閲讀全文
Back off!" 在英語中是一個非常直接和有力的表達方式,用來告訴別人停止他們正在做的事情並且與你保持距離。這可以用在各種情境中,無論是在爭執中要求對方退後,或是在個人空間被侵⋯ 閲讀全文
「It's crunch time」表示現在是關鍵時刻,需要集中精力和努力解決問題或完成任務。這通常用在壓力大的情況下,如項目截止日期臨近或重大事件的前夕。使用這個短語可以傳達出務實和緊⋯ 閲讀全文
「That's a keeper」用於形容某物值得保存或記錄,因其特別的價值或意義。這個短語常用於描述具有紀念價值的物品或特別的經歷。無論是在生活中的小事還是重要事件,當你認為某事物應⋯ 閲讀全文
「Losing my touch」意味著一個人感覺自己在某領域的能力或效果不如從前。這可以用來形容技能下降,尤其是在曾經擅長的活動或技能上。這個短語可以用來自嘲或表達對自己某方面能力的⋯ 閲讀全文
「That's whack」用來形容某事非常荒謬或不公正,通常帶有負面的情感色彩。這個短語反映了對某種情況或行為的不滿或不認可,常見於對社會不公或荒謬行為的評論。使用這個短語可以有效⋯ 閲讀全文
「Don't push it」通常在某人要求過多或過於強硬時使用,提醒對方不要過度逼迫。這個表達方式用來警告或勸阻某人在其行為或要求上保持適度,避免過分壓迫他人或情況。它有助於在日常⋯ 閲讀全文