[英文俚語]THAT'S THE VIBE. — 如何用英語俚語表達一種氛圍或感覺

這就是感覺

That's the vibe" 用來描述某個場合或某物散發出來的特定氣氛或感覺。當你感受到某種獨特的社交或情緒狀態時，這個說法非常合適。

範例句子

1. When he played that song, I knew that's the vibe.

   當他彈奏那首歌時，我知道那就是我們要的氛圍。

2. This is it, that’s the vibe we need for our beach party.

   就是它，這是我們沙灘派對需要的氛圍。

3. With the dim lights and smooth jazz, everyone agreed that's the vibe for a perfect evening.

   伴隨著昏暗的燈光和柔和的爵士樂，大家一致認為這是完美夜晚的氛圍。