[英文俚語]DON'T PUSH IT. — 學習英語表達技巧:「不要逼得太緊」的準確使用

Don't push it.

Don't push it.

/doʊnt pʊʃ ɪt/

不要逼得太緊

「Don't push it」通常在某人要求過多或過於強硬時使用,提醒對方不要過度逼迫。這個表達方式用來警告或勸阻某人在其行為或要求上保持適度,避免過分壓迫他人或情況。它有助於在日常對話中保持界限,防止衝突的升級。

範例句子

  1. You're doing well, but don't push it.

    你做得很好,但不要逞強。

  2. He said I could stay late, but I shouldn't push it.

    他說我可以晚些離開,但我不應該得寸進尺。

  3. Take what they offer, but don't push it or you might lose everything.

    接受他們的提供,但不要太過分,否則你可能會失去一切。

喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本