[속어] DON'T PUSH IT. - 관계나 상황을 악화시키지 않기 위해 배우는 표현

너무 과하지 말아라.

Don't push it"은 상대방이 무엇인가를 너무 많이 요구하거나 기대할 때 사용되는 경고의 말입니다. 이미 받아들여진 제안을 넘어서 더 많은 것을 요구하며 상황을 더 이상 악화시키지 않도록 경고합니다.

예문

1. You're doing well, but don't push it.

   잘하고 있지만, 너무 나가지 마세요.

2. He said I could stay late, but I shouldn't push it.

   늦게까지 있을 수 있다고 했지만, 너무 무리하면 안 돼요.

3. Take what they offer, but don't push it or you might lose everything.

   제안받은 것을 받아들이되, 너무 밀어붙이면 모든 것을 잃을 수 있어요.