[英文俚語]THAT'S TWISTED. — 吸引學習年輕用語的好機會！

這有點扭曲。

這句俚語的意思是說某件事非常不正常，令人感到驚訝甚至不安。比如說，如果你看到一部電影裡的情節非常怪異，你可以說：“That's twisted.” 意思是“這真是扭曲。” 在這種情況下，這句話用來形容事情的反常或奇特，表達出驚訝或震驚的情感。

範例句子

1. Man, your idea of a toilet paper wedding dress is that's twisted!

   兄弟，你那個用衛生紙做婚紗的點子真是有點變態！

2. He has such a twisted sense of humor, always making dark jokes.

   他的幽默感真是扭曲，總是開暗黑玩笑。

3. That movie had the most twisted plot I've ever seen, but it was brilliant!

   那部電影的情節真是扭曲得不行，但卻十分精妙！