Rack your brain.
[英文俚語]RACK YOUR BRAIN. — 如何輕鬆掌握常見英語俚語
絞盡腦汁。
這句俚語的意思是讓你去努力思考或解決問題。例如,你在做一個非常困難的數學題,你可以對朋友說:“I need to rack my brain to solve this.” 意思是“我需要絞盡腦汁來解決這個。” 這句話用來強調某件事需要很多智力和努力才能完成。
範例句子
I've been racking my brain trying to solve this puzzle.
我一直在絞盡腦汁想解開這個謎題。
She really had to rack her brain to remember his name.
她真的費了很大力氣才想起他的名字。
Don't rack your brain over it; we can figure this out together.
別為此絞盡腦汁,我們可以一起想辦法。