Shoot the breeze.

Shoot the breeze.
「Shoot the breeze」意味著閒聊或聊天,通常指沒有具體目的或深入內容的對話。用於描述與朋友聚會或打電話時進行的輕鬆交談。
Let's go outside and shoot the breeze.
我們去外面閒聊吧。
We spent the whole afternoon shooting the breeze.
我們整個下午都在閒聊。
Just sitting on the porch with my grandpa, shooting the breeze about life.
就這樣坐在門廊上跟我爺爺閒聊,聊人生。