[英文俚語]MAXED OUT. — 理解「達到極限」在生活中的應用

達到極限

「Maxed out」不僅僅用在財務上（如信用卡刷滿），常常也描述任何形式的能力或資源達到極限的狀態。在日常生活中，當你感到自己給予某事的精力或資源已達到最高點時，就可以用這個表達。

範例句子

1. My credit card is maxed out after that shopping spree.

   我的信用卡在這次購物狂潮後已經刷爆了。

2. I’m maxed out; I can’t work another hour.

   我已經筋疲力盡；我不能再工作一個小時了。

3. We maxed out our capacity at the gym, no more members can join.

   我們在健身房的容量已經達到極限，不能再接受更多會員了。