[Jerga] MAXED OUT. - Explicación y uso de "Maxed out" en la vida diaria

Alcanzado el límite.

Maxed out" generalmente se refiere a haber alcanzado el límite de algo, especialmente hablando de finanzas como alcanzar el límite de crédito de una tarjeta, o estar completamente agotado en términos de energía física o mental. Es útil para expresar un estado de totalidad o la incapacidad de proceder más en cierta situación.

Frases de ejemplo

1. My credit card is maxed out after that shopping spree.

   Mi tarjeta de crédito está al límite después de esa tarde de compras.

2. I’m maxed out; I can’t work another hour.

   Estoy completamente agotado; no puedo trabajar ni una hora más.

3. We maxed out our capacity at the gym, no more members can join.

   Hemos alcanzado nuestra capacidad máxima en el gimnasio, no podemos aceptar más miembros.