[スラング] MAXED OUT. - 財布も心も「Maxed out」状態からの回復方法

限界まで使った

「Maxed out」は「限界まで達した」、「もうこれ以上無理」という状態を意味します。通常、クレジットカードの限度額に達した際や、物理的あるいは精神的に全力を尽くした後に使用します。

例文

1. My credit card is maxed out after that shopping spree.

   その買い物で私のクレジットカードの限度額がいっぱいになった。

2. I’m maxed out; I can’t work another hour.

   もう一時間も働けない、疲れ切っている。

3. We maxed out our capacity at the gym, no more members can join.

   ジムの定員がいっぱいで、これ以上メンバーを受け入れることができない。