[英文俚語]IN THE ZONE. — 解鎖高效學習：如何進入「最佳狀態」

進入狀態

「In the zone」用於形容一個人完全集中精神在某活動上，表現出非常高的效率和能力。這個狀態類似於心流（flow），常見於運動員或藝術家在表演或比賽中表現出色。當一個人「in the zone」時，他們似乎能夠自動屏蔽外界干擾，專注於當前的活動，展現出超乎尋常的能力。

範例句子

1. He's in the zone right now, can't talk.

   他現在正集中精神，無法交談。

2. She plays best when she's in the zone.

   她在最集中時玩得最好。

3. Once I start writing and get in the zone, hours can pass by unnoticed.

   一旦我開始寫作並進入狀態，時間就會不知不覺地過去。