[สแลงภ] IN THE ZONE. - ค้นหาการมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ผ่านวลีทันสมัย!

มุ่งมั่น

In the zone ใช้เมื่อบุคคลกำลังโฟกัสอย่างเต็มที่และทบนในการทำงานหรือกิจกรรม โดยมักมีประสิทธิภาพสูง เช่น บาสเกตบอลที่ทำแต้มต่อเนื่องโดยไม่ต้องคิดมาก คุณอาจพูดว่า "He's really in the zone" เพื่อบรรยายสภาพของเขา.

ประโยคตัวอย่าง

1. He's in the zone right now, can't talk.

   ความหมายของประโยคภาษาไทย: เขากำลังมีสมาธิอย่างมากในตอนนี้ ไม่สามาร卞คุยได้

2. She plays best when she's in the zone.

   ความหมายของประโยคภาษาไทย: เธอเล่นได้ดีที่สุดเมื่อเธอมีสมาธิ

3. Once I start writing and get in the zone, hours can pass by unnoticed.

   ความหมายของประโยคภาษาไทย: เมื่อฉันเริ่มเขียนและมีสมาธิ หลายชั่วโมงอาจผาบผ่านไปโดยไม่รู้ตัว