Piping hot.
/ˈpaɪpɪŋ hɒt/
Piping hot.
/ˈpaɪpɪŋ hɒt/
「Piping hot」形容食物或飲料非常熱,熱到冒煙。這種表達強調的是物品的溫度高到幾乎達到極限,通常用來形容剛煮好、非常適合食用的熱度。
Make sure the coffee is piping hot when served.
確保在服務時咖啡是非常熱的。
The soup arrived piping belt and was perfect for the chilly evening.
湯送來時非常熱,非常適合寒冷的晚上。
She handed me a mug of tea that was piping hot, and it warmed me up immediately.
她遞給我一杯熱茶,讓我立刻感到暖和。