[สแลงภ] PIPING HOT. - หัดใช้คำว่า "อาหารร้อนๆ" เพื่ออธิบายอาหารที่ร้อนแรงในภาษาอังกฤษ

อาหารร้อนๆ

Piping hot." หมายถึงอาหารหรือเครื่องดื่มที่มีอุณหภูมิสูงมากและเสิร์ฟมาในขณะที่ยังร้อนอย่างมาก ใช้เพื่อบรรยายถึงอาหารที่เพิ่งปรุงเสร็จและยังไม่คลายความร้อน

ประโยคตัวอย่าง

1. Make sure the coffee is piping hot when served.

   ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากาแฟร้อนจัดเมื่อเสิร์ฟ

2. The soup arrived piping belt and was perfect for the chilly evening.

   ซุปที่นำมาเสิร์ฟร้อนจัดและเหมาะกับเย็นนี้

3. She handed me a mug of tea that was piping hot, and it warmed me up immediately.

   เธอส่งให้ฉันถ้วยชาที่ร้อนจัด และทำให้ฉันอุ่นขึ้นทันที