[英语俚语] PIPING HOT. — 你知道“滚烫的”在英语中怎么说吗

滚烫的

“Piping hot”用来形容食物或液体非常热，几乎到了冒烟的程度。在英语中，这个表达特别用来描绘新鲜出炉或刚做好的热食。例如，一盘刚出炉的披萨或一壶新泡的咖啡，用“piping hot”来形容，可以传达出它们的温度和新鲜度，是非常形象和具体的描述。

示例句子

1. Make sure the coffee is piping hot when served.

   确保提供时咖啡是热腾腾的。

2. The soup arrived piping belt and was perfect for the chilly evening.

   汤来的时候热腾腾的，非常适合寒冷的晚上。

3. She handed me a mug of tea that was piping hot, and it warmed me up immediately.

   她递给我一杯热腾腾的茶，立即让我感到温暖。