[英文俚語]THAT'S OFF THE CHAIN. — 發現英語中「非凡的」的表達方式

驚人的

「That's off the chain」是一種表達極度好評或驚人的狀態。這個表達來自街頭文化，指某事物非常出色、超越預期，常用於形容極具創意或表現出色的情況。

範例句子

1. That concert was off the chain, seriously one of the best I've been to!

   那場演唱會真是太棒了，是我參加過最棒的之一！

2. Her dance moves are off the chain, she's incredibly talented.

   她的舞蹈動作真是太棒，她真的很有才華。

3. You should have seen the party, it was absolutely off the chain!

   你應該看到那個派對，真是太瘋狂了！