[英文俚語]THAT'S KOSHER. — 掌握合規合法的英語表達

合規的

「That's kosher.」原意基於猶太飲食法則中的合規食品，廣泛用來形容事情符合規定或被普遍接受為正當合理的。在非猶太文化中，這也用來泛指「那是可以的」或「那是合規的」。

範例句子

1. Yeah, that's kosher; we can go ahead with the plan.

   是的，這是沒問題的，我們可以繼續這個計劃。

2. Her dietary choices are strictly kosher, so we need different snacks.

   她的飲食選擇嚴格遵循猶太教規，所以我們需要準備不同的零食。

3. If you're unsure about the decision, just know that it's completely kosher according to the regulations.

   如果你對這個決定不確定，只要知道它完全符合規定就可以了。