[Idiom] CAN'T JUDGE A BOOK BY ITS COVER. - Warum man ein Buch nicht nach seinem Umschlag beurteilen sollte - Einblicke und Erklärungen
Can't judge a book by its cover.
/kɑːnt dʒʌdʒ ə bʊk baɪ ɪts ˈkʌvər/
Ein Buch nicht nach seinem Umschlag beurteilen
Can't judge a book by its cover" ist ein weit verbreitetes englisches Idiom, das besagt, dass man nicht aufgrund des äußeren Erscheinungsbildes auf den Wert oder Charakter von etwas oder jemandem schließen sollte. Diese Weisheit ist in vielen Aspekten des Lebens anwendbar, von zwischenmenschlichen Beziehungen bis hin zu geschäftlichen Entscheidungen. Es erinnert uns daran, offen zu bleiben und tiefer zu schauen, bevor wir Urteile fällen. Dies fördert ein umfassenderes Verständnis und kann zu gerechteren Bewertungen führen.
Beispielsätze
You can't judge a book by its cover.
He learned that you can't judge a book by its cover.
Despite his rough appearance, he's actually very kind, proving you can't judge a book by its cover.