Can't judge a book by its cover.
/kɑːnt dʒʌdʒ ə bʊk baɪ ɪts ˈkʌvər/
Can't judge a book by its cover.
/kɑːnt dʒʌdʒ ə bʊk baɪ ɪts ˈkʌvər/
“Can't judge a book by its cover”警告我们不应仅凭外表或第一印象来评断一个人或事物的价值。这个习语通过比喻说明了深层内容往往比表面更为重要。在日常生活中,当你看到某人或某物时,可以提醒自己:“You can't judge a book by its cover,” 这帮助我们保持开放和公正的态度,避免做出草率的判断。
You can't judge a book by its cover.
你不能只凭外表判断一个人。
He learned that you can't judge a book by its cover.
他了解到你不能只凭外观判断一个人。
Despite his rough appearance, he's actually very kind, proving you can't judge a book by its cover.
尽管他外表粗犷,他实际上非常善良,这证明了不能以貌取人。