Read between the lines.
/riːd bɪˈtwiːn ðə laɪnz/
Read between the lines.
/riːd bɪˈtwiːn ðə laɪnz/
To "read between the lines" means to perceive or detect the underlying meaning or message in what is not explicitly stated. This idiom originates from a time when sensitive messages needed to be conveyed in a manner that was not directly obvious to avoid censorship or interception. In literature, politics, or everyday conversations, understanding what is implied rather than directly stated can provide deeper insight into context, relationships, and intentions. It's a critical skill in effective communication, often revealing more than the words themselves might suggest.
You need to read between the lines to understand his real intention.
This sentence explains that to grasp his true motivation, one must look beyond the surface or the literal words he uses.
Her letter seems cheerful, but read between the lines, and you'll see she's not happy.
In this context, the words of the letter suggest happiness, but a deeper interpretation reveals she is actually unhappy.
Sometimes, to get the true message, you have to read between the lines of what people are saying.
Here, understanding the genuine message requires discerning the implied or hidden meanings beyond the spoken words.