[Modismo] BLOW OFF STEAM. - Descubre Cómo Expresar Alivio de Estrés en Inglés
Blow off steam.
/ˈbloʊ ɔf stim/
Desahogarse.
La frase "Blow off steam" es usada cuando alguien libera estrés o frustración, generalmente realizando alguna actividad vigorosa o hablando sobre el problema. Es como dejar salir el vapor de una máquina que está a punto de sobrecalentarse. Por ejemplo, después de un día complicado de trabajo, ir a correr o al gimnasio puede ser tu manera de "blow off steam".
Frases de ejemplo
I need to blow off some steam.
Necesito desahogarme.
She goes running to blow off steam.
Ella sale a correr para desahogarse.
Sometimes, yelling at the game helps him blow off steam.
A veces, gritar durante el juego le ayuda a desahogarse.