[Modismo] PUSH BUTTONS. - Entendiendo Cómo Provocar Reacciones en Otros

Provocar una reacción.

Push buttons" significa hacer o decir algo que se sabe que provocará una reacción fuerte en otra persona, generalmente negativa. Ésta es similar a presionar un botón literal que activa una máquina; en el contexto humano, es como saber exactamente qué levers tirar para conseguir una respuesta emocional específica.

Frases de ejemplo

1. Don't push my buttons.

   No provoques mi enfado.

2. She knows exactly how to push his buttons.

   Ella sabe exactamente cómo provocarlo.

3. Every time they talk, he seems to find a way to push her buttons and start an argument.

   Cada vez que hablan, él parece encontrar una manera de provocarla y comenzar una discusión.