[Modismo] BREAK NEW GROUND. - Explorando nuevos horizontes en distintos campos
Break new ground.
innovar
'Break new ground' es una expresión que se utiliza para describir la acción de hacer algo innovador o explorar áreas nunca antes intentadas. Metafóricamente, significa adentrarse en nuevos territorios en términos de ideas, investigación o actividades. En ciencia, podría referirse a investigaciones que abren nuevas áreas de conocimiento. En el arte, podría ser un estilo o tema que nunca se ha explorado antes. Esta expresión enfatiza la originalidad y la contribución a un campo del conocimiento o actividad.
Frases de ejemplo
He's always looking to break new ground. (hiz ˈɔlˌweɪz ˈlʊkɪŋ tu breɪk nʲu ˈɡraʊnd.)
Siempre está buscando innovar.
Their team broke new ground with a unique solution to data analysis. (ðɛər tim broʊk nʲu ˈɡraʊnd wɪð ə juˈnik səˈluʃən tu ˈdeɪtə əˈnæləsɪs.)
Su equipo innovó con una solución única para el análisis de datos.
In his research, Jacob broke new ground by discovering a new way to approach genetic modification. (ɪn ɪz rɪˈsɜrtʃ, ˈʤeɪkəb broʊs nʲu ˈɡraʊnd ˈbaɪ ˌdɪskʌˈvɪrɪŋ ə nʲu ˈweɪ tu əˈproʊʧ ˈdʒɛnətɪk ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən.)
En su investigación, Jacob innovó al descubrir una nueva forma de abordar la modificación genética.