[Modismo] WHAT'S UP? - Cómo saludar casualmente en inglés con una pregunta común

¿Qué pasa?

'What's up?' es una manera muy informal y común de preguntar a alguien qué está pasando o cómo está. Esta expresión es típicamente utilizada entre amigos y conocidos cercanos. Piensa en entrar a un café y encontrar a un viejo amigo. Acercarte y decir 'What's up?' es una forma relajada de iniciar una conversación, esperando que la otra persona comparta un poco sobre su día o estado actual. Es importante notar que aunque la traducción literal es '¿Qué pasa?', en muchos contextos no se espera una respuesta detallada, sino que simplemente se usa como un saludo.

Frases de ejemplo

1. What's up? How have you been?

   ¿Qué tal? ¿Cómo has estado?

2. Hey, what's up? Long time no see.

   Hola, ¿qué tal? Hace mucho que no nos vemos.

3. What's up with you? Everything going okay?

   ¿Qué tal? ¿Todo va bien?