[Modismo] GRAB BULL BY THE HORNS. - Cómo enfrentar desafíos con valentía en inglés
Grab bull by the horns.
/ɡræb bʊl baɪ ðə hɔːrnz/
Enfrentar un desafío directamente.
Grab the bull by the horns" es un dicho que implica enfrentar directamente y con decisión los problemas grandes o intimidantes en lugar de evitarlos. Es una manera figurativa de decir que alguien está tomando control de la situación de manera valiente y eficaz.
Frases de ejemplo
He decided to grab the bull by the horns and confront his boss.
Decidió enfrentarse directamente a su jefe.
She grabbed the bull by the horns and started her own business.
Ella tomó la iniciativa y comenzó su propio negocio.
Taking a proactive approach, he grabbed the bull by the horns, tackling the project's challenges head-on.
Tomó un enfoque proactivo, enfrentando directamente los desafíos del proyecto.