[Thành ngữ] GRAB BULL BY THE HORNS. - Cách đối mặt thử thách với "Grab bull by the horns

Đối mặt và giải quyết vấn đề.

Grab Bull by the Horns" là cách nói ẩn dụ để chỉ việc đối mặt trực tiếp và quyết liệt với khó khăn hoặc thách thức. Được sử dụng trong các tình huống cần bản lĩnh và quyết đoán để giải quyết vấn đề, không né tránh hay sợ hãi. Thích hợp khi bạn cần giải quyết một sự cố lớn tại nơi làm việc hoặc trong các quyết định quan trọng khác trong cuộc sống.

Câu ví dụ

1. He decided to grab the bull by the horns and confront his boss.

   Anh ấy quyết định đối mặt trực tiếp với sếp của mình.

2. She grabbed the bull by the horns and started her own business.

   Cô ấy đã can đảm khởi nghiệp kinh doanh riêng.

3. Taking a proactive approach, he grabbed the bull by the horns, tackling the project's challenges head-on.

   Với cách tiếp cận chủ động, anh ấy đã giải quyết các thử thách của dự án một cách trực diện.