[Idiome] SIT ON HANDS. - Découvrir le sens de "Sit on hands

Sit on hands.

Sit on hands.

Ne rien faire, rester passif.

Sit on hands" est une expression qui signifie rester inactif ou ne pas prendre de mesures dans une situation où l'action est attendue ou nécessaire. Elle suggère une passivité qui peut parfois être perçue comme de l’indifférence ou une manque de volonté à s'engager.

Phrases d'exemple

  1. The team cannot afford to sit on hands; we need to act now.

    L'équipe ne peut pas se permettre de rester inactive; nous devons agir maintenant.

  2. During the crisis, it felt like the government was just sitting on hands.

    Pendant la crise, on avait l'impression que le gouvernement restait les bras croisés.

  3. People are frustrated because leaders seem to sit on hands instead of solving the issues.

    Les gens sont frustrés parce que les dirigeants semblent rester inactifs au lieu de résoudre les problèmes.

Le temps passe vraiment vite quand on s'amuse !
Disponible en