[Idiome] READ THE ROOM. - Apprendre à 'Savoir lire l'ambiance'

Savoir lire l'ambiance.

Read the room" signifie percevoir et comprendre l'atmosphère ou les sentiments des personnes dans un contexte donné. C'est comme avoir un sixième sens social qui permet de déchifrir les dynamiques non-dites d'un groupe.

Phrases d'exemple

1. Before making a joke, always read the room.

2. As a good speaker, he knew how to read the room and engage his audience effectively.

3. She entered the meeting late and paused to read the room before deciding how to apologize for her tardiness.