[英文成語]READ THE ROOM. — 提升社交技巧——學會“察言觀色”

察言觀色

在進行社交互動時，能夠理解和感知周圍人的情緒和氛圍非常重要，“Read the room”成語教我們應該敏感於他人的感受和反應，以更有效地進行溝通和交流。

範例句子

1. Before making a joke, always read the room.

   在開玩笑前，要先看清楚情況。

2. As a good speaker, he knew how to read the room and engage his audience effectively.

   作為一個好的演講者，他懂得如何看清楚情況，有效吸引聽眾。

3. She entered the meeting late and paused to read the room before deciding how to apologize for her tardiness.

   她遲到進入會議時，停頓了一下以了解局勢，再決定如何為遲到道歉。