[Idiome] BETTER LATE THAN NEVER. - Progressez en anglais avec des proverbes sur le temps

Mieux vaut tard que jamais.

L'idée derrière "Better late than never" est qu'il vaut mieux accomplir quelque chose tardivement plutôt que de ne jamais le faire. Cette expression est souvent utilisée pour encourager quelqu'un qui a retardé ses actions mais décide finalement de les entreprendre.

Phrases d'exemple

1. He finally apologized, better late than never.

   Il s'est finalement excusé, mieux vaut tard que jamais.

2. It took years, but better late than never to start exercising.

   Cela a pris des années, mais mieux vaut tard que jamais pour commencer à faire de l'exercice.

3. She decided to pursue her dreams, saying it's better late than never.

   Elle a décidé de poursuivre ses rêves, affirmant qu'il vaut mieux tard que jamais.