[สำนวน] BETTER LATE THAN NEVER. - การเริ่มต้นทำบางสิ่งที่ช้า มันสำคัญไหม?

ดีกว่ามาไม่ถึง

วลี 'Better late than never' ช่วยเตือนเราว่าการทำบางสิ่งสักอย่างถึงแม้จะเริ่มดำเนินการช้าไปบ้าง แต่ก็ยังดีกว่าที่จะไม่ได้ทำเลย นี่เป็นคำพูดที่ใช้ในเวลาที่คุณหรือใครคนหนึ่งตัดสินใจที่จะไม่ยอมแพ้ และเลือกที่จะดำเนินการต่อไปไม่ว่าจะต้องเผชิญกับอุปสรรคใด ๆ แค่การลงมือทำบางสิ่งและส่งมอบมันถือเป็นขั้นตอนที่สำคัญ แม้ว่ามันจะเกิดขึ้นในภายหลังก็ตาม.

ประโยคตัวอย่าง

1. He finally apologized, better late than never.

   ในที่สุดเขาขอโทษ ก็ดีกว่าสายไปไม่ได้ทำอะไรเลย

2. It took years, but better late than never to start exercising.

   ใช้เวลาหลายปี แต่ดีกว่าสายไปไม่ได้เริ่มออกกำลังกาย

3. She decided to pursue her dreams, saying it's better late than never.

   เธอตัดสินใจตามฝันของเธอ พูดว่าดีกว่าสายไปไม่ได้ทำอะไรเลย