A shot in the dark.
[Idiome] A SHOT IN THE DARK. - Naviguer dans l'incertitude : prendre des risques calculés
Tentative très incertaine
'A shot in the dark' illustre une tentative de faire quelque chose sans garantie de succès, souvent en l'absence d'informations suffisantes. Pensez à essayer de trouver un interrupteur dans une pièce sombre; c'est un coup dans le noir. Cet idiome est utile pour décrire des actions où les résultats sont incertains, encourageant parfois la prise de risque ou la nécessité d'innover face à l'imprévisibilité des situations.
Phrases d'exemple
His guess was a shot in the dark, but surprisingly, it was correct.
Submitting the application was a shot in the dark, but she hoped for the best.
She took a shot in the dark and called him to ask about the job opening.