[Idiome] SEE THE LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL. - Comprendre l'expression voir la lumière au bout du tunnel

Apercevoir une issue favorable.

Utilisée pour exprimer qu'une période difficile ou compliquée est sur le point de se terminer, l'expression "See the light at the end of the tunnel" trouve son équivalence en français dans l'expression "voir la lumière au bout du tunnel." Imaginez-vous naviguant dans un long tunnel sombre – tout à coup, vous apercevez un petit éclat lumineux, signalant la fin de votre périple obscur. Cette lumière représente l'espoir et la solution après de longs moments de lutte ou de désespoir. Ainsi, cette phrase est souvent utilisée pour encourager ou exprimer un soulagement imminent face aux adversités.

Phrases d'exemple

1. After years of hard work, they finally see the light at the end of the tunnel.

2. The project was challenging, but they are starting to see the light at the end of the tunnel.

3. Despite the struggles, she kept working, hoping to see the light at the end of the tunnel.