[Idiome] STAY THE COURSE. - Maîtriser des expressions anglaises pour persévérer malgré les défis

Tenir bon.

L'expression "Stay the course" signifie continuer à suivre une action ou un chemin préalablement décidé, malgré les difficultés ou les distractions. Elle encourage la persistance et la constance dans la poursuite des objectifs, même face aux obstacles.

Phrases d'exemple

1. I just need to stay the course to finish my degree.

   Je dois juste tenir bon pour terminer mon diplôme.

2. Despite challenges, he stayed the course.

   Malgré les défis, il a tenu bon.

3. She stayed the course during the project, even though it was tough, and her persistence paid off.

   Elle a tenu bon pendant le projet, même si c'était difficile, et sa persistance a été récompensée.