[Argot] THAT'S HARSH. - Expressions anglaises courantes à connaître

C'est dur

That's harsh" signifie "C'est dur" ou "C'est sévère". Elle est souvent utilisée pour commenter une remarque critique ou une situation difficile. Par exemple, si quelqu'un reçoit des critiques sévères, vous pourriez dire "That's harsh" pour exprimer votre compassion ou votre surprise face à la sévérité de la situation. C'est une manière de montrer de l'empathie et de reconnaître la dureté de la situation.

Phrases d'exemple

1. Wow, that's harsh that you lost your job just before Christmas.

   Wow, c'est dur que tu aies perdu ton emploi juste avant Noël.

2. That's harsh; he didn't have to yell at you like that.

   C'est sévère ; il n'avait pas besoin de te crier dessus comme ça.

3. Dude, your comments in the meeting were pretty harsh; maybe tone it down next time.

   Mec, tes commentaires lors de la réunion étaient vraiment sévères ; peut-être adoucis-les la prochaine fois.