Call a spade a spade.
/kɔːl ə speɪd ə speɪd/
Call a spade a spade.
/kɔːl ə speɪd ə speɪd/
'Call a spade a spade' का अर्थ है कि किसी चीज़ को उसके असली नाम या वास्तविकता से पुकारना। यह वाक्यांश ग्रीक कवि मेनेंडर के कामों से लिया गया है और समय के साथ लैटिन और अंग्रेजी में प्रचलित हो गया। इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति बिना किसी सजावट या कानाफूसी के सीधे सच बोलता है, भले ही सच कठोर या असुविधाजनक क्यों न हो। यह स्पष्टता और ईमानदारी की भावना का प्रतीक है, और इसका संदेश है कि सत्य का सामना करने की क्षमता एक महत्वपूर्ण गुण है।
He's always been one to call a spade a spade, no sugarcoating the facts.
वह हमेशा सच्चाई साफ-साफ कहने वाला रहा है, किसी बात को मीठा नहीं करता।
When it comes to business, she calls a spade a spade—that's why clients trust her.
व्यवसाय में, वह सच्चाई साफ-साफ कहती है - इसलिए ग्राहक उस पर भरोसा करते हैं।
During the meeting, he called a spade a spade, pointing out all the project's flaws without hesitation.
बैठक के दौरान, उसने बिना हिचके परियोजना की सभी कमियों को साफ-साफ बताने में कोई कसर नहीं छोड़ी।