Don't throw the baby out with the bathwater.
[मुहावरा] DON'T THROW THE BABY OUT WITH THE BATHWATER. - छोटी समस्याओं में बड़ी खुशियां न गवाएं
छोटी गलतियों के लिए बड़ी चीज़ें न खोएं।
यह मुहावरा हमें सिखाता है कि छोटी गलतियों या समस्याओं के कारण, बड़े और महत्वपूर्ण पहलुओं को नजरअंदाज न करें या उन्हें न खोदें। यह अतिरेकी प्रतिक्रिया से बचने की सीख देता है।
उदाहरण वाक्य
Changing the whole system might be too drastic; don't throw the baby out with the bathwater.
पूरी प्रणाली को बदलना बहुत कठोर हो सकता है; अच्छी चीज़ें खोने की गलती मत करो।
Their suggestion to redo everything disregarded the good parts—like throwing the baby out with the bathwater.
सब कुछ पुनः करने का उनका सुझाव अच्छी चीजों को नजरअंदाज करना था—अच्छी चीज़ें खोने की गलती करना।
In an attempt to reduce expenses, we must be cautious not to eliminate vital resources, or we risk throwing the baby out with the bathwater.
खर्चों को कम करने के प्रयास में, हमें महत्वपूर्ण संसाधनों को समाप्त करने में सावधान रहना चाहिए, नहीं तो अच्छी चीज़ें खोने की गलती कर बैठेंगे।