Push buttons.
/pʊʃ ˈbʌtənz/
Push buttons.
/pʊʃ ˈbʌtənz/
'Push buttons' एक ऐसा इंग्लिश इडियम है जिसका आशय है किसी को उत्तेजित या प्रभावित करने के लिए उनकी भावनात्मक या मानसिक 'बटन' को दबाना। यह इडियम मुख्यतः उन परिस्थितियों में इस्तेमाल किया जाता है जहां किसी के संवेदनशील मुद्दों को जानबूझकर छेड़ा जाता है या उन्हें उकसाने के लिए कुछ किया जाता है। उदाहरण के लिए, अगर कोई आपके सम्बन्धित मुद्दों पर बार-बार टिप्पणी करे तो वह आपके 'बटन्स को पुश' कर रहा है।
Don't push my buttons.
मुझे गुस्सा मत दिलाओ।
She knows exactly how to push his buttons.
उसे पता है कि उसे कैसे गुस्सा दिलाना है।
Every time they talk, he seems to find a way to push her buttons and start an argument.
हर बार जब वे बात करते हैं, तो वह कुछ ऐसा कहता है जिससे गुस्सा बढ़ जाता है।