[मुहावरा] RING A BELL. - जब कुछ परिचित लगे

परिचित लगना।

'Ring a bell' का अर्थ है कि कुछ सुनने में परिचित लगता है, या याद दिलाता है। यह तब प्रयोग किया जाता है जब कोई नाम, शब्द या घटना सुनने में याद रखने योग्य और जाना-पहचाना लगे। उदाहरण के लिए, अगर कोई व्यक्ति किसी पुराने मित्र का नाम लेता है और आपको लगता है कि आपने वह नाम पहले सुना है, तो आप कह सकते हैं कि 'यह नाम मुझे कुछ बजता है।' यह अक्सर तब होता है जब हमारी मेमोरी को कुछ ट्रिगर करता है, लेकिन हम पूरी तरह से याद नहीं कर पाते हैं।

उदाहरण वाक्य

1. Does the name "John Smith" ring a bell?

   क्या नाम 'जॉन स्मिथ' आपको याद है?

2. That phrase rings a bell, but I can't place it.

   उस वाक्यांश से कुछ याद आ रहा है, लेकिन मुझे जगह नहीं मिल रही।

3. When you mentioned that song, it definitely rang a bell.

   जब आपने उस गाने का उल्लेख किया, तो मुझे कुछ याद आया।