Silver lining.
/ˈsɪl.vər ˈlaɪ.nɪŋ/
Silver lining.
/ˈsɪl.vər ˈlaɪ.nɪŋ/
जब लोग 'Silver lining' की बात करते हैं, तो वे बुरी परिस्थितियों में छिपी हुई अच्छाई या आशावादिता की ओर इशारा कर रहे होते हैं। जैसे किसी बड़ी समस्या के बाद किसी अच्छे अवसर का निर्माण होना। यह मुहावरा बताता है कि हर बुरी घटना या परिस्थिति में भी कोई ना कोई सकारात्मक पहलू जरूर होता है, और हमें इसे पहचानने की कोशिश करनी चाहिए। यह एक उपयोगी धारणा है जो लोगों को कठिन समय में भी आशावाद बनाए रखने में मदद करती है।
Even though he lost his job, the silver lining is that he can now pursue his dream career.
हालांकि उसने अपनी नौकरी खो दी, लेकिन एक सकारात्मक पहलू यह है कि अब वह अपने सपनों का करियर शुरू कर सकता है।
It rained all day, but the silver lining was finding that cozy little cafe.
पूरा दिन बारिश होती रही, लेकिन एक सुखद बात यह थी कि हमें वह आरामदायक कैफे मिल गया।
The project failed, yet there's a silver lining – we learned a lot that will help us in future efforts.
प्रोजेक्ट विफल हो गया, फिर भी एक सकारात्मक पहलू यह है कि हमने बहुत कुछ सीखा जो भविष्य के प्रयासों में हमारी मदद करेगा।