[イディオム] IN THE DARK. - 真実を知る方法を見つけよう！

情報がない状態。

「In the dark」というイディオムは、特定の情報がなく情報不足の状態にあることを指します。この表現は、重要な知らせや変更があった時にその情報を知らされていない人を指すことがあります。たとえば、会社での重大な決定が行われたが、一部の従業員にはその情報が共有されていない場合に使われます。

例文

1. I was completely in the dark about their plans until the last minute.

   私は彼らの計画について最後の瞬間まで全く知らなかった。

2. She kept us all in the dark about the surprise party.

   彼女はサプライズパーティーについて私たち全員を全く知らないままにしていた。

3. Nobody told me the details, so I was left in the dark during the entire meeting.

   誰も詳細を教えてくれなかったので、私は会議中ずっと何も知らなかった。