[Idiome] IN THE DARK. - Expressions pour Parler Anglais : Être dans l'Ignorance

Être ignorant de quelque chose.

Dans le contexte anglais, 'In the dark' signifie ne pas être informé ou conscient de quelque chose. C'est comme se trouver dans une pièce où tout est noir et ne pas pouvoir voir ce qui se passe autour.

Phrases d'exemple

1. I was completely in the dark about their plans until the last minute.

   Je n'étais pas du tout au courant de leurs plans jusqu'à la dernière minute.

2. She kept us all in the dark about the surprise party.

   Elle nous a tous tenus dans l'ignorance au sujet de la fête surprise.

3. Nobody told me the details, so I was left in the dark during the entire meeting.

   Personne ne m'a dit les détails, donc j'ai été laissé dans l'ignorance pendant toute la réunion.