[イディオム] RUN CIRCLES AROUND SOMEONE. - 英会話で差をつける「Run circles around someone」

圧倒する。

「Run circles around someone」は大きく性能や能力で相手を圧倒することを意味し、主に競争やスポーツ、仕事の場面で使われます。このフレーズは、圧倒的な優位性を持って挑戦を容易にこなす様子を表現します。

例文

1. In the debate competition, she ran circles around her opponent, presenting arguments he couldn't counter.

   討論会で彼女は相手を論破し、反対することができない論拠を提示した。

2. This new software runs circles around the old one, processing data at twice the speed.

   この新しいソフトウェアは古いものに比べてデータ処理速度が二倍で、圧倒的に優れている。

3. He is so advanced in mathematics, he simply runs circles around his classmates during discussions.

   数学に関して彼は非常に優れており、クラスメートとの議論でいつも圧倒的なパフォーマンスを見せる。