[イディオム] BURN THE MIDNIGHT OIL. - 努力と遅くまでの作業を話す英語フレーズ

夜遅くまで働く

「Burn the midnight oil」は、夜遅くまで勉強したり、仕事をしたりする様子を表します。このイディオムは特に、試験の前や締め切り前に努力している人を表現するのに適しています。

例文

1. I often burn the midnight oil before exams.

   試験前によく夜遅くまで勉強する。

2. He was burning the midnight oil to finish the report.

   彼はレポートを完成させるために夜遅くまで働いた。

3. During the project, our team had to burn the midnight oil for several weeks to meet the deadline.

   プロジェクトの間、私たちのチームは数週間にわたって締め切りに間に合わせるために夜遅くまで働く必要があった。