[イディオム] GET ACT TOGETHER. - パフォーマンスを改善するための秘訣

行動を整える。

「Get act together」とは自分の行動や仕事をうまく整理し、もっと効率的かつ効果的に物事を進めるようにするという意味です。仕事や日常生活で散漫になりがちな人が、集中力を高めて目標に向かって整然と進むためのヒントが含まれています。

例文

1. He needs to get his act together if he wants to pass this semester.

   彼はこの学期に合格するために自分を整える必要があります。

2. The team got their act together just in time for the championship game.

   チームはちょうどチャンピオンシップゲームのためにまとまりました。

3. She told her friends it was high time they got their act together and finished the project.

   彼女は友人に、プロジェクトを終えるために今こそ整える時だと言いました。