[สำนวน] GET ACT TOGETHER. - การจัดการชีวิตเพื่อความสำเร็จอย่างมีระบบ

เริ่มจัดการเรื่องตัวเองให้เป็นระเบียบ

วลี 'Get your act together' ใช้เพื่อแนะนำให้ใครบางคนเริ่มจัดการเรื่องราวของตัวเองให้เป็นระเบียบ เพื่อพัฒนาสถานการณ์ของตนเองให้ดีขึ้น. มักใช้เมื่อบุคคลนั้นมีการกระทำที่ไม่เหมาะสมหรือชีวิตมีความยุ่งเหยิง. คำแนะนำนี้ช่วยให้เห็นถึงความจำเป็นในการมีการวางแผนและจัดระบบในชีวิต, ไม่ว่าจะเป็นการเรียน, การทำงานหรือในชีวิตประจำวัน. การผสานความพยายามเข้าด้วยกันอย่างมีระเบียบสามารถนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดีขึ้นอย่างมาก.

ประโยคตัวอย่าง

1. He needs to get his act together if he wants to pass this semester.

   เขาต้องจัดการตัวเองให้เรียบร้อยหากต้องการผ่านภาคการเรียนนี้

2. The team got their act together just in time for the championship game.

   ทีมงานรวบรวมสติและทำงานได้ดีในนาทีสุดท้ายก่อนแข่งชิงแชมป์

3. She told her friends it was high time they got their act together and finished the project.

   เธอบอกเพื่อนว่าเป็นเวลาที่ต้องจัดการตัวเองให้เรียบร้อยและทำงานให้เสร็จ