[イディオム] GOLDEN OPPORTUNITY. - 夢をかなえるための一歩：絶好のチャンス

絶好の機会。

「Golden opportunity」というフレーズは「一生のチャンス」とも言える大変良い機会を表します。特に、達成困難な目標や夢に近づける重要な瞬間や条件が整った時に使われる表現です。

例文

1. This is a golden opportunity, so make sure you don't waste it.

   これは素晴らしい機会なので、無駄にしないでください。

2. He recognized the situation as a golden opportunity to advance his career.

   彼は自分のキャリアを進める絶好の機会だと認識した。

3. Taking this job overseas could be the golden opportunity you've been waiting for.

   海外でのこの仕事は、あなたが待ち望んでいた絶好の機会かもしれません。