[イディオム] KEEP ON TRUCKING. - 進み続ける意味とは？ 英語の表現を学ぼう

頑張って進む

'Keep on trucking.' というイディオムは、「途中で諦めずに、前向きに頑張って続ける」という意味です。トラックが目的地に向かってひたすら走り続ける様子から来ています。このフレーズは、困難や挫折に直面した時にも、諦めずに前に進むことの大切さを教えてくれます。日常会話やビジネスの場でも使えるポジティブな表現ですので、挑戦を続ける時の励ましの言葉として覚えておくと良いでしょう。

例文

1. No matter what, we must keep on trucking.

   何があっても、私たちは続けなければなりません。

2. Despite the setbacks, they kept on trucking towards their goal.

   挫折があっても、彼らは目標に向かって進み続けた。

3. When facing difficulties, it's important to keep on trucking.

   困難に直面しても、前進し続けることが大切だ。